ueda nobutaka blog

ギョーム・ド・ロリス + ジャン・ド・マン『薔薇物語』　篠田勝英訳年齢をかぞえて二十歳（はたち）の年、恋愛神が若者たちから通行税を徴収する年齢だが、ある晩わたしは寝にいった、いつものように、そうしてなにしろグッスリ眠りこんで、眠りながら、夢...

ジョルジュ・ディディ=ユベルマン『時間の前で　美術史とイメージのアナクロニズム』　ヴァルター・ベンヤミンの著作『複製技術の時代における芸術作品』を巡る三回シリーズの最後は、ジョルジュ・ディディ=ユベルマンの『時間の前で』をおおくりします。ベ...

山口裕之『映画を見る歴史の天使』　最近、小学生たちとも、ちょっとした付き合いがあり、ロブロックスといったゲームの話題などにも触れるのですが‥‥ロブロックス ????? という感じなんですね。年寄りには、ついていけない。ユーザーが寄ってたかっ...

資生堂石鹸広告 (中国向け) 1941年　モデル　山口淑子　2～3年前のことだけれど、アメリカ版VOGUEの8月号の表紙にシモーン・ヴァイルスという有名な黒人体操選手の写真が載って色々論議を呼んだ。ジョージ・フロイドさんの警官による暴行死の...

『荏柄 (えがら) 天神像』　南北朝時代　菅原道真の『菅家後集』か、君にそんな事が書けるのかね? と言われそうですが、この間、『山岳まんだらの世界』で、ご紹介した川口久雄さんが書かれた道真の現代語訳に感動しました。それは、つらく、深かった。...

松山俊太郎『松山俊太郎 蓮の宇宙』　安藤礼二 編・解説　細江英公 写真　人生というものは「虚しい」と言えば虚しいですが、しかし、もとがタダですから。それをタダと思わないから、いろいろ不安になるわけで‥‥れわれが生きている〈娑婆〉なんてものは...

多和田葉子『パウル・ツェランと中国の天使』　ツェランの詩は、どうしてドイツ語の外側にある異質な世界に視線を飛ばすことができたのだろう。（『カタコトのうわごと』翻訳者の門――ツェランが日本語を読む時）　ツェランの日本語訳の詩集『閾 (しきい)...